今日,由浪尖出品的電視劇《匆匆那年》泰語(yǔ)版在泰國曼谷舉行盛大開(kāi)機儀式。
作為國內影視文化輸出東南亞的先行者,浪尖是國內最大的泰劇版權進(jìn)口商和中國版權海外發(fā)行出口商,為中泰文化交流做出了巨大貢獻。作為中泰影視“大使”,浪尖不僅在東南亞擁有豐富的優(yōu)質(zhì)IP資源,近年來(lái)還儲備了大量泰國藝人資源。在中國和泰國,Push、Mike、Pong等人氣偶像、實(shí)力派演員都與浪尖保持著(zhù)長(cháng)期穩定的合作關(guān)系,浪尖全權負責中國地區的粉絲見(jiàn)面會(huì )。此外,基于對泰國的熟悉,浪尖為中國人在泰國拍攝提供了極具性?xún)r(jià)比的幫助,無(wú)愧于“大使”的稱(chēng)號。
作為一直默默貢獻的幕后英雄,為中泰影視文化交流創(chuàng )造了多個(gè)“第一”的浪尖,此次也迎來(lái)了第一次。泰版《匆匆那年》是浪尖傳媒獨家制作的第一部泰劇,也是第一部根據中國電視劇改編的國產(chǎn)泰劇。這無(wú)疑將成為中國影視文化輸出的又一個(gè)里程碑時(shí)刻。
2015年,隨著(zhù)浪尖將電影版《匆匆那年》搬上泰國影院銀幕,中國80后美好的青春記憶深深感染了泰版《匆匆那年》的導演,這也啟發(fā)了他想出《重拍泰文版的想法。
此次,泰版故事保留了原作IP的精髓。為了讓泰國演員更好地融入中國觀(guān)眾的審美習慣,也為了讓泰國觀(guān)眾更好地接受中國青少年文化,劇本經(jīng)過(guò)打磨,電影制片人在拍攝手法上下了很大的功夫,相信會(huì )給觀(guān)眾留下深刻的印象。為了滿(mǎn)足觀(guān)眾的需求,這個(gè)泰版的演員陣容也是精心打造的。女主角“方慧”由曾出演泰劇《荷爾蒙》 《泰版宮》等熱門(mén)劇的人氣小女孩Pattie飾演。男主角“陳尋”由膠原蛋白滿(mǎn)滿(mǎn)的新生代偶像小生銀行飾演,演員陣容中還有泰籍華裔演員鄭以翔等眾多優(yōu)秀演員加盟,網(wǎng)友紛紛表示,與經(jīng)典IP的內容保障和優(yōu)質(zhì)團隊的保障,再加上如此搶眼的明星陣容,堪稱(chēng)2019年最值得期待的泰劇。
本次通電儀式引起了中泰兩國的高度關(guān)注。不僅泰國一些權威媒體進(jìn)行了報道,國內各大門(mén)戶(hù)網(wǎng)站和微博賬號也紛紛轉發(fā)。實(shí)際開(kāi)機數量引起了如此大的關(guān)注和反響。這是罕見(jiàn)的。希望中國影視“走出去”的第一步能夠穩步邁出,開(kāi)辟出一條新的文化河流。